Le tétranyque à deux points a été observé sur plusieurs centaines d’espèces végétales herbacées et arbustives, ce qui en fait un ravageur extrêmement polyphage. Il est naturellement présent au Canada et on le retrouve souvent dans les arrivages de végétaux. Il cause des dommages esthétiques qui peuvent diminuer la valeur économique des plants lorsque les populations sont élevées.

Le tétranyque est problématique parce qu’il prolifère lorsque les conditions sont favorables et de façon plus marquée en culture abritée. En l’absence de prédateurs naturels, à l’abri de la pluie et du vent et à température élevée, son cycle de vie court lui permet d’atteindre rapidement des niveaux de population dommageables. À l’extérieur, les populations fluctuent en fonction des conditions climatiques et de la pression des prédateurs naturels. Ce ravageur très répandu est connu pour sa résistance à plusieurs acaricides, ce qui rend son contrôle particulièrement difficile.